{"product_id":"humiliated-and-insulted-dostoevsky-sami-aldroubi-uae","title":"مذلون مهانون | فيودور دوستويفسكي | ترجمة سامي الدروبي","description":"\u003ch2\u003eمذلون مهانون – فيودور دوستويفسكي\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\nفي هذا المجلد من الأعمال الكاملة يقدم دوستويفسكي إحدى أعمق رواياته المبكرة وأكثرها إنسانية. تكشف رواية «مذلون مهانون» الوجه القاسي للمجتمع الروسي في القرن التاسع عشر حيث يتحول حب المال والسلطة إلى قوة قادرة على سحق مصائر البشر ودفع حياتهم نحو الذل والانكسار.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\nتبدأ القصة بمصير اليتيمة «نيلي» التي تخفي وراء براءتها أسرارًا مأساوية تكشفها خطوب الماضي شيئًا فشيئًا إلى جانب الكاتب الشاب «إيفان بتروفيتش» الذي يجد نفسه شاهدًا على مزيج من الحب المستحيل والبراءة الجريحة والقسوة الإنسانية.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\nومع كل صفحة تتشابك الخيوط أكثر. أب قاسٍ يتلاعب بمصائر الآخرين وأم دفعتها الخيانة إلى الهاوية وأسرة مهددة بالانهيار في أي لحظة. وفي وسط هذه العتمة يطل شعاع من التسامح حين يعود «نيكولاي» ليمنح الغفران لابنته «ناتاشا» وكأن الرواية تعد القارئ بنهاية مفعمة بالأمل.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\nغير أن دوستويفسكي كعادته لا يمنح الطمأنينة بسهولة. فالمصير المفاجئ لـ«نيلي» يقلب المعادلة ويترك القلوب معلقة بين الرجاء والخذلان.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\nهذه الرواية ليست مجرد حكاية عن البؤس الإنساني بل دعوة لاكتشاف أعماق النفس البشرية والتساؤل: إلى أي حد يمكن للإنسان أن يتحمل المعاناة؟ وهل يكفي الحب والتسامح لمحو جراح الماضي؟\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eماذا ستجد في هذا الكتاب؟\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eواحدة من أكثر روايات دوستويفسكي إنسانية وتأثيرًا\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eشخصيات معقدة وصراعات نفسية عميقة\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eقصة تمزج بين الحب والألم والخيانة والغفران\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eتصوير واقعي للمجتمع الروسي في القرن التاسع عشر\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eترجمة عربية رفيعة بقلم سامي الدروبي\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eتفاصيل الكتاب\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eاسم الكتاب: مذلون مهانون\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eالمؤلف: فيودور دوستويفسكي\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eالمترجم: سامي الدروبي\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eالناشر: مكتبة جرير\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eسنة النشر: 2026\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eعدد الصفحات: 430 صفحة\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eالتصنيف: روايات عالمية – الأدب الروسي – كلاسيكيات الأدب\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\nمتوفر لدى International Group Books مع شحن سريع إلى دبي وأبوظبي والشارقة وعجمان ورأس الخيمة والفجيرة وأم القيوين وجميع أنحاء الإمارات العربية المتحدة.\n\u003c\/p\u003e","brand":"مكتبة جرير","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52336527868187,"sku":null,"price":57.0,"currency_code":"AED","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0835\/8907\/1131\/files\/ce3384f736ba7106621a3f3bd82899a6.png?v=1781192942","url":"https:\/\/internationalgroupbook.com\/ar\/products\/humiliated-and-insulted-dostoevsky-sami-aldroubi-uae","provider":"International Group Books Trading","version":"1.0","type":"link"}