{"product_id":"al-fuqaraa-fyodor-dostoevsky","title":"الفقراء | فيودور دوستويفسكي | ترجمة سامي الدروبي | مكتبة جرير | 2026","description":"\u003ch2\u003eالفقراء – فيودور دوستويفسكي\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\nتُعد رواية \u003cstrong\u003eالفقراء\u003c\/strong\u003e أول عمل روائي كبير يقدمه الأديب الروسي فيودور دوستويفسكي إلى العالم الأدبي، وهي الرواية التي كشفت مبكراً عن عبقريته الفريدة في تصوير النفس الإنسانية وهموم الطبقات الفقيرة والمهمشة. من خلال رسائل متبادلة بين الموظف البسيط ماكار ديفوشكين والفتاة اليتيمة فارفارا دوبروسيلوفا، يرسم دوستويفسكي لوحة إنسانية مؤثرة تمزج بين الحب والتضحية والألم والأمل.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\nفي هذه الرواية الخالدة يأخذنا دوستويفسكي إلى شوارع سانت بطرسبرغ الفقيرة حيث تتقاطع الأحلام مع قسوة الواقع، وحيث يصبح الفقر أكثر من مجرد حالة مادية ليتحول إلى اختبار يومي للكرامة الإنسانية. تتجلى براعة الكاتب في قدرته على منح شخصياته صوتاً حقيقياً يجعل القارئ يعيش مشاعرهم وانكساراتهم وكأنها جزء من حياته الخاصة.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\nتكشف \u003cstrong\u003eالفقراء\u003c\/strong\u003e عن البدايات الأولى للموضوعات التي ستصبح لاحقاً سمة أساسية في أعمال دوستويفسكي الكبرى مثل الجريمة والعقاب والأخوة كارامازوف، حيث تتناول الصراع بين الفقر والكرامة، وبين الحاجة الإنسانية للحب والرغبة في الحفاظ على الاحترام الذاتي مهما اشتدت الظروف.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\nتتميز هذه الطبعة الجديدة الصادرة عن مكتبة جرير بترجمة سامي الدروبي التي تُعد من أهم الترجمات العربية لأعمال دوستويفسكي، مما يجعلها خياراً مثالياً لمحبي الأدب الروسي الكلاسيكي والقراء الباحثين عن روايات إنسانية عميقة تحمل أبعاداً اجتماعية وفلسفية خالدة.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eالمؤلف: فيودور دوستويفسكي\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eالمترجم: سامي الدروبي\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eالناشر: مكتبة جرير\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eسنة النشر: 2026\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eعدد الصفحات: 394 صفحة\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eالتصنيف: روايات عالمية مترجمة\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eلماذا تقرأ رواية الفقراء؟\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eأول رواية شهيرة لفيودور دوستويفسكي.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eمن أبرز أعمال الأدب الروسي الكلاسيكي.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eتناقش الفقر والكرامة الإنسانية بأسلوب مؤثر.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eترجمة عربية متميزة لسامي الدروبي.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eمناسبة لمحبي الروايات النفسية والاجتماعية.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"مكتبة جرير","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52336721690907,"sku":null,"price":42.0,"currency_code":"AED","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0835\/8907\/1131\/files\/f469196cb8a24c5980fb2982d99c66ed.png?v=1781194462","url":"https:\/\/internationalgroupbook.com\/ar\/products\/al-fuqaraa-fyodor-dostoevsky","provider":"International Group Books Trading","version":"1.0","type":"link"}